新大话3官网|新大话3论坛|设为首页|收藏本站|
开启辅助访问 论坛任务|勋章中心|礼包商店|

新大话西游3（经典版）官方论坛

找回密码
注册

  • 论坛热点

  • 官方推荐

12下一页
返回列表 发新帖
查看: 2057|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

【五联宝贝】方言四格系列之五联开场篇--各怀鬼胎（粤语版5楼有翻译）

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-3-24 21:44:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自：广东


趁着现在联赛还没开始，香瓜来点娱乐如何



以下作品会出现某些大神的名字，请大神们别介意 纯粹就是娱乐下，别无他意 （5楼有翻译）



首先请欣赏开长篇--各怀鬼胎













哈哈，是不是很好玩呢



陆续会有很多大神上榜



不知道锄禾SM和花椒SM看到后会有如何感想呢


[ 本帖最后由 官方版主-风满洛城 于 2013-3-31 14:35 编辑 ]

评分

4

查看全部评分

回复

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 2013-3-24 21:54:03 | 只看该作者 来自：广东


各位看官，上面那段感觉如何



精彩继续放送，下面看看又是哪两位中枪了呢










哈哈 满哥和蔷薇大叔中枪了



蔷薇大叔，小妹纸都为你疯狂啊



PS：看不懂没关系，香瓜留了层楼专门用来翻译的，不过现在香瓜还是卖个关子，大家猜猜到底在说啥呢


[ 本帖最后由 樱花ヤ恋 于 2013-3-25 00:39 编辑 ]

评分

2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2013-3-24 22:13:11 | 只看该作者 来自：重庆
＃178

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2013-3-24 22:26:35 | 只看该作者 来自：江苏
噗，老子一句也没看懂

评分

2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 2013-3-24 22:47:30 | 只看该作者 来自：广东


是不是看的晕乎乎的呢 哈哈


别着急，香瓜这就翻译下







PART1：



男：老婆仔，你快点出啦啊

女：什么事找我找的那么急啊?



男：今天早上朋友送给我两张票，这两张票是有钱都买不到的

女：什么票那么厉害？



男：告诉你吧，是大话3五联的入场票，而且是从预选在决赛的通票

女：真的吗？老公仔 你好厉害啊



男：当然是真的，我厉害吧（花椒SM，我来了）

女：老公一直都很厉害（锄禾SM，我啦了）



这对心怀鬼胎的公婆一个想着见花椒，一个想着锄禾      







PART2



女：老公，五联要开始了，你可不可以弄张票啊，我想去看

男：听说很多人啊，而且票价很高，有点难搞



女：老公 你跟满哥不是很熟吗？弄张票应该不难吧

男：那是，我跟满哥那是什么交情啊，我出马绝对没问题



女：好耶，老公你好厉害，今晚煮餐好的奖励你

男：哈哈，我贪吃~~你知道的



男：（哎~~ 为了老婆今晚又要被满哥辣手摧花）

女：（蔷薇，我们很快就能见面了）





这个老公就是个猥琐的男人，表面好像是为了老婆 其实都是为了自己

这个老婆就是个红杏，一个不小心就出墙了



PS：1：SM=大人  2：括号里的内容是内心想法



香瓜邪恶的飘过 哈哈 ~


[ 本帖最后由 樱花ヤ恋 于 2013-3-25 20:54 编辑 ]

评分

3

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2013-3-24 22:54:36 | 只看该作者 来自：陕西
强势插入

评分

2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2013-3-25 09:22:43 | 只看该作者 来自：福建
樱花

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2013-3-25 10:55:05 | 只看该作者 来自：山东
很有意思，就是没看懂

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2013-3-25 14:40:45 | 只看该作者 来自：重庆
我要删么 删么~

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2013-3-25 23:20:06 | 只看该作者 来自：广东
五楼有翻译了  不怕看不懂
满哥 蔷薇都中枪了
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
发表于 2013-3-25 23:24:28 | 只看该作者 来自：广东

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2013-3-25 23:25:11 | 只看该作者 来自：陕西
我表示我也要进入角色

评分

2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2013-3-25 23:25:16 | 只看该作者 来自：重庆
MM辛苦。。。。。。。。。。。。。。。

但是。内图片为啥那么小。。。。第一看不清。第二看不懂。。。然后这帖子热度瞬间就下降了。。。。。。。。。。。。

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2013-3-25 23:29:43 | 只看该作者 来自：广东
原帖由 水ル滴答 于 2013-3-25 23:25 发表
MM辛苦。。。。。。。。。。。。。。。

但是。内图片为啥那么小。。。。第一看不清。第二看不懂。。。然后这帖子热度瞬间就下降了。。。。。。。。。。。。

我已经弄过好多次了 怎么截图都是这么小的

我会认真研究，努力改进的 ~~  
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2013-3-25 23:33:17 | 只看该作者 来自：陕西
我我我也要参加演出

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

16#
发表于 2013-3-25 23:34:23 | 只看该作者 来自：广东
我！！我！！！广东的！！！看懂！！！！！
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2013-3-25 23:35:44 | 只看该作者 来自：陕西
我明明是头牌

评分

2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

18#
发表于 2013-3-25 23:36:23 | 只看该作者 来自：陕西

回复 17# 的帖子

我睡了你n次

评分

2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 2013-3-25 23:39:30 | 只看该作者 来自：广东
原帖由 h5601110 于 2013-3-25 23:34 发表
我！！我！！！广东的！！！看懂！！！！！

如果不做成白话的 就没意思了 ~~  

白话才有效果 ~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

20#
发表于 2013-3-25 23:46:02 | 只看该作者 来自：河南
-0-   原来是这个样子的
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


[手机看帖]

快速回复 返回顶部 返回列表